Sentence examples of "полушария" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all28 півкулі11 півкуль3 півкуля2 південній півкулі2 північної півкулі2 півкулях2 ліва півкуля1 західній півкулі1 всій північній півкулі1 правій півкулі1 південної півкулі1 західної півкулі1

show all

Территория Восточного полушария выделена желтым Територія східної півкулі виділена жовтим

Территория Северного полушария выделена желтым Територія північної півкулі виділена жовтим

Территория Южного полушария выделена желтым Територія південної півкулі виділена жовтим

Территория Западного полушария выделена желтым Територія західної півкулі виділена жовтим

"Полушария" ссорятся - Ryanair-и летят... "Півкулі" сваряться - Ryanair-и летять...

20 видов, в умеренном поясе Северного полушария. 20 видів, в помірному поясі Північної півкулі.

Горизонтальный разрез правого полушария головного мозга. Горизонтальний розтин правої півкулі головного мозку.

Это был первый планетарий южного полушария. Це був перший планетарій південної півкулі.

Это помогает тренировать оба полушария мозга. Це допомагає тренувати обидва півкулі мозку.

Геолого-геоморфологические структуры видимого полушария Луны. Геолого-геоморфологічні структури видимої півкулі Місяця.

Пингвины живут в Южном полушарии. Пінгвіни живуть в Південній півкулі.

Поверхность полушарий изрезанна глубокими щелями, бороздами. Поверхня півкуль порізана глибокими щілинами, борознами.

Правое полушарие - это эмоциональная доминанта. Права півкуля - це емоційна домінанта.

Ее можно наблюдать в Южном полушарии. Її можна спостерігати в південній півкулі.

В каких полушариях расположен океан? В яких півкулях розташований океан?

Наверное, у меня преимущественно развито левое полушарие ". Напевно, у мене переважно розвинена ліва півкуля ".

Куба - единственная социалистическая страна в западном полушарии. Куба - єдина соціалістична держава в Західній півкулі.

Ее ареал простирается по всему Северному полушарию. Її ареал простягається по всій Північній півкулі.

Такие действия заставляют активизироваться правому полушарию. Такі дії змушують активізуватися правій півкулі.

полушарии и отрицательной в Южном. півкулі і негативною в Южному.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download