Exemplos de uso de "северных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Паган - остров Северных Марианских островов. Паган - острів Північних Маріанських островів.
Северных людей нужно долго доводить. Північних людей потрібно довго доводити.
В северных районах предпочтительней весенняя посадка. У північних районах краще весняна посадка.
Так, южные карелы плохо понимают северных. Так, південні карели погано розуміють північних.
На северных склонах местами встречаются березняки. На північних схилах місцями зустрічаються березняки.
В заповеднике произрастает 19 видов северных орхидей. У заповіднику росте 19 видів північних орхідей.
В северных предгорьях расположен город Алма-Ата. У північних передгір'ях розташовано місто Алмати.
Акклиматизация в северных широтах проходит по-другому. Акліматизація в північних широтах проходить по-іншому.
Административный центр провинции Северная Суматра. Адміністративний центр провінції Північна Суматра.
С. Северная Америка и Океания С. Північної Америки та Океанії
Компания предлагает рога северного оленя. Компанія пропонує роги північного оленя.
Северный склон преимущественно делят на: Північний схил переважно ділиться на:
Похоронят мастера на Северном кладбище. Поховають майстра на Північному кладовищі.
В северной части произрастают сосны. В північній частині ростуть сосни.
м. (северные отроги Раховских гор). м (північні відроги Рахівських гір).
Административный центр провинции Северное Убанги. Адміністративний центр провінції Північне Убангі.
Иногда полярное сияние называется "северным". Іноді полярне сяйво називається "північним".
Северное и Южное (по экватору); північну та південну (по екватору);
песчаная коса на северном побережье Азовского моря. Піщана коса у північних берегів Азовського моря.
Поэтому Амстердам называют северной Венецией. Тому Амстердам називають північною Венецією.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS