Exemplos de uso de "сложному" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Реакция нитролиза протекает по сложному механизму. Реакція нітролізу протікає за складним механізмом.
Статические нагрузки от простого к сложному. Статичні навантаження від простого до складного.
"Мы идем от простого к сложному. "Ми йдемо від простого до складного.
Метод восхождения от простого к сложному. Метод пересування від простого до складного.
Курс построен от простого к сложному. Курс побудований від простого до складного.
Современный мир сложен и противоречив. Сучасний світ складний і суперечливий.
Уход за собакой не сложен. Годувати цю собаку не складно.
Модель инкубатора сложна для восприятия. Модель інкубатору складна для сприйняття.
Последствие инфляции сложны и разнообразны. Наслідки інфляції складні й різноманітні.
Зерно и другие сложные углеводы Зернових та інших складних вуглеводів
Более сложен вопрос о способностях. Ще складніше питання про здібності.
Сознание имеет сложное системное строение. Свідомість має складну системну будову.
Духовная жизнь общества весьма сложна. Духовне життя суспільства надзвичайно складне.
Лечение остеопороза - очень сложная задача. "Лікування остеопорозу є складним завданням.
Проблема самосознания человека чрезвычайно сложна. Проблема самосвідомості є надзвичайно складною.
Человек научился управлять сложнейшими механизмами. Робітники вчилися управляти складними механізмами.
приемы сложного шрифтового оформления текста; прийоми складного шрифтового оформлення тексту;
Купол сложен дацитами и риодацитами. Купол складений дацитами і ріодацитами.
Лечить ревматоидный артрит довольно сложно. Вилікувати ревматоїдний артрит досить важко.
Используем правило дифференцирования сложной функции: Застосовуючи правило диференціювання складної функції:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS