Exemplos de uso de "харьковского" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos453 харківська146 харківський83 харківського55 харківської37 харківське34 харківському27 харківські23 харківську13 харківським12 харківській10 харківських8 харьківська2 харківськими2 харківщині1

mostrar

Харьковского национального университета радиоэлектроники (ХНУРЭ). Харківський національний університет радіоелектроніки (ХНУРЕ).

Мелетия (Леонтовича), архиепископа Харьковского, свт. Мелетія (Леонтовича), архієпископа Харківського, свт.

Благодарность Харьковского городского головы была объявлена: Подяка голови Харківської обласної ради оголошена:

Вместо харьковского "Локомотива" нашелся "Фаворит" Замість харківського "Локомотива" знайшовся "Фаворит"

Знак почёта харьковского облсовета "Слобожанская слава" (2013). Знак пошани харківської облради "Слобожанська слава" (2013).

открылся филиал Харьковского железнодорожного института. Відкрився філіал Харківського залізничного інституту.

Депутат Харьковского областного совета VI-VII созывов. Депутат Харківської обласної ради VI-VII скликання.

1956 Студент Харьковского зооветеринарного института. 1956 Студент Харківського зооветеринарного інституту.

Почётный знак Харьковского совета "Слобожанская слава" (2010). Почесна відзнака Харківської ради "Слобожанська слава" (2010).

16 - трактор Харьковского тракторного завода. Т-16 - трактор Харківського тракторного заводу.

1973 Студент Харьковского зооветеринарного института. 1973 Студент Харківського зооветеринарного інституту.

Ответственный редактор "Харьковского историографического сборника". головний редактор "Харківського історіографічного збірника".

Алексеевская линия - линия Харьковского метрополитена. Олексіївська лінія - лінія Харківського метрополітену.

Биобиблиографический словарь ученых Харьковского Университета. Біобібліографічний словник учених Харківського університету.

Он - визитная карточка Харьковского университета. Він - візитна картка Харківського університету.

Сергей Пилипчук - воспитанник харьковского футбола. Сергій Пилипчук - вихованець харківського футболу.

Шеф-бармен харьковского ресторана "Абажур". Шеф-бармен харківського ресторану "Абажур".

Сын харьковского купца 2-й гильдии. Син харківського купця 2-ї гільдії.

Знаток харьковского способа игры на бандуре. Знавець харківського способу гри на бандурі.

Предлагаем вашему вниманию видеоотчёт "Харьковского вальса" Пропонуємо вашій увазі відеозвіт "Харківського вальсу"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS