Beispiele für die Verwendung von "динаміку" im Ukrainischen mit Übersetzung "динамика"

<>
Übersetzungen: alle27 динамика27
динаміку розвитку особистості в онтогенезі; динамику развития личности в онтогенезе;
Проаналізуйте динаміку розвитку економіки Росії. Анализ динамики структуры экономики России.
Стабілізація та вихід на позитивну динаміку Стабилизация и выход на позитивную динамику
Виробництво курятини також показує позитивну динаміку. Производство курятины также показывает положительную динамику.
· Батькам продемонструємо динаміку будівництва красеня-комплексу. · Родителям продемонстрируем динамику строительства красавца-комплекса.
Діагональ меча підкреслює нестійку динаміку фігури. Диагональ меча подчёркивает неустойчивую динамику фигуры.
Також темперамент визначає динаміку прояву характеру. Также темперамент определяет динамику проявления характера.
Динаміку росту народонаселення вивчає наука демографія. Динамику роста населения изучает наука демография.
балансові показники Страховика продемонстрували таку динаміку: балансовые показатели Страховщика продемонстрировали такую динамику:
Динаміку світового товарообігу ілюструють дані табл. Динамику мирового товарооборота иллюстрируют данные табл.
визначити причину облисіння та динаміку випадання; определить причину облысения и динамику выпадения;
Q - крайнє значення в динаміку кривої. Q - пороговое значение в динамике кривой.
А напрямок ШСД показує позитивну динаміку ". А направление ШПД показывает положительную динамику ".
Порушення психомоторного розвитку мають різну динаміку. Нарушения психомоторного развития имеют различную динамику.
Компанія демонструє стійку позитивну динаміку зростання. Компания демонстрирует устойчивую положительную динамику роста.
Її сюжет і отримати захопити динаміку. Ее сюжет и получить увлечь динамику.
Оцініть рівень конкуренції й динаміку попиту Оцените уровень конкуренции и динамику спроса
Наведено динаміку значень параметрів характеристик перевезень. Приведена динамика значений параметров характеристик перевозок.
балансові показники Страховика продемонстрували різноспрямовану динаміку: балансовые показатели Страховщика продемонстрировали восходящую динамику:
"Тобто ми бачимо абсолютно позитивну динаміку. "Сейчас мы наблюдаем очень позитивную динамику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.