Exemplos de uso de "документами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos26 документ26
Спільна робота з онлайновими документами. Совместная работа с онлайновыми документами.
Самостійне управління звітністю та документами Самостоятельное управление отчетностью и документами
Ознайомитися з документами усиновлюваної дитини; ознакомится с документами усыновляемого ребенка;
За супровiдними транспортними документами значилося: В сопроводительных транспортных документах указано:
Як почати обмінюватись електронними документами? Как начать обмениваться электронными документами?
Права акціонерів описуються установчими документами. Права акционеров описываются учредительными документами.
Важкопораненого грузина за документами звати Ніка. Тяжелораненого грузина по документам зовут Ника.
Якими первинними документами оформляються такі операції? Какими первичными документами оформлять эту операцию?
шахрайське заволодіння документами, штампами або печатками. мошенническом завладении документами, штампами или печатями.
Заповнення відбувається за первинними документами, хронологічний. Заполнение происходит по первичным документам, хронологически.
Уніфікація процесів роботи з первинними документами Унификация процессов работы с первичными документами
Вік Кальман був підтверджений численними документами. Возраст Кальман был подтверждён многочисленными документами.
DOC (англ. Document Control) - Управління документами. DOC (англ. Document Control) - Управление документами.
Редакційна колегія журналу керується такими документами: Редакционная коллегия журнала руководствуется следующими документами:
Робота з секретними документами дуже відповідальна. Работа с секретными документами очень ответственна.
Робота ЦФК з усіма фінансовими документами. Работа ЦФК со всеми финансовыми документами.
Перші звинувачення не підтверджуються жодними документами; Первые обвинения не подтверждаются никакими документами;
Це офіційний факт, підтверджений відповідними документами. Это официальный факт, подтвержденный соответствующими документами.
Інструкція по роботі із валютними документами Инструкция по работе с валютными документами
Спогади доповнені конкретними фактами, документами, світлинами. Воспоминания дополнены конкретными фактами, документами, фотографиями.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!