Ejemplos de uso de "документами" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos26 документ26

mostrar

Спільна робота з онлайновими документами. Совместная работа с онлайновыми документами.

Самостійне управління звітністю та документами Самостоятельное управление отчетностью и документами

Ознайомитися з документами усиновлюваної дитини; ознакомится с документами усыновляемого ребенка;

За супровiдними транспортними документами значилося: В сопроводительных транспортных документах указано:

Як почати обмінюватись електронними документами? Как начать обмениваться электронными документами?

Права акціонерів описуються установчими документами. Права акционеров описываются учредительными документами.

Важкопораненого грузина за документами звати Ніка. Тяжелораненого грузина по документам зовут Ника.

Якими первинними документами оформляються такі операції? Какими первичными документами оформлять эту операцию?

шахрайське заволодіння документами, штампами або печатками. мошенническом завладении документами, штампами или печатями.

Заповнення відбувається за первинними документами, хронологічний. Заполнение происходит по первичным документам, хронологически.

Уніфікація процесів роботи з первинними документами Унификация процессов работы с первичными документами

Вік Кальман був підтверджений численними документами. Возраст Кальман был подтверждён многочисленными документами.

DOC (англ. Document Control) - Управління документами. DOC (англ. Document Control) - Управление документами.

Редакційна колегія журналу керується такими документами: Редакционная коллегия журнала руководствуется следующими документами:

Робота з секретними документами дуже відповідальна. Работа с секретными документами очень ответственна.

Робота ЦФК з усіма фінансовими документами. Работа ЦФК со всеми финансовыми документами.

Перші звинувачення не підтверджуються жодними документами; Первые обвинения не подтверждаются никакими документами;

Це офіційний факт, підтверджений відповідними документами. Это официальный факт, подтвержденный соответствующими документами.

Інструкція по роботі із валютними документами Инструкция по работе с валютными документами

Спогади доповнені конкретними фактами, документами, світлинами. Воспоминания дополнены конкретными фактами, документами, фотографиями.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.