Beispiele für die Verwendung von "моральне виховання" im Ukrainischen

<>
Моральне виховання молодших школярів у процесі навчання. Нравственное развитие младших школьников в процессе воспитания.
Найбільше значення має моральне виховання засуджених. Наибольшее значение имеет нравственное воспитание осужденных.
Моральне виховання дітей - найважливіший обов'язок батьків. Нравственное воспитание детей - важнейшая обязанность родителей.
5) Формування світогляду, етичне і моральне виховання. 5) Формирование мировоззрения, этическое и нравственное воспитание.
моральне та естетичне виховання молоді; нравственное и эстетическое воспитание молодежи;
моральне, духовне й культурне виховання молоді; нравственное, духовное и культурное воспитание молодежи;
"Всеукраїнський дистанційний центр національно-патріотичного виховання"; "Всеукраинский дистанционный центр национально-патриотического воспитания";
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Ціль і задачі гуманістичного виховання. Цель и задачи гуманистического воспитания.
Межею тут стає моральне старіння. Пределом здесь становится моральное старение.
турбота про несамостійних дітей та їх виховання. забота о несамостоятельных детях и их воспитании.
"Отримуйте моральне задоволення від якісно зробленої роботи" "Получайте моральное удовлетворение от хорошо сделанной работы"
Допомога одиноким, безробітним, виховання дітей. Помощь одиноким, безработным, воспитание детей.
Спенсер про розумове, моральне і фізичне виховання. Спенсер Г. Воспитание умственное, нравственное и физическое.
МІП впроваджує освітню програму національно-патріотичного виховання МИП внедряет образовательную программу национально-патриотического воспитания
Моральне старіння має дві форми. Моральное старение бывает двух видов.
Ключова думка Бюїссона: "Світ через виховання". Ключевая мысль Бюиссона: "Мир через воспитание".
Моральне зношування має дві основні форми: Моральный износ имеет две основные формы:
Виховання, треба сказати, було суворим, католицьким. Воспитание, надо сказать, было строгим, католическим.
моральними, орієнтованими на взаємне моральне удосконалювання. моральными, ориентированными на взаимное нравственное совершенствование.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.