Tradução de "bemerken" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "bemerken"

bemerken verbo Conjugação

bemerkte / bemerkt / bemerkt

замечать (wahrnehmen, äußern)

Sie werden ein pulsieren bemerken.

И вы заметите пульсацию.

отмечать

Das Abdrehen der Lichter sei lediglich ein "Aufruf zu handeln", wie sie bemerken.

Они отметили, что выключение света - это только "призыв к действию".

подмечать

Wir müssen also ein technisches Problem bemerken können, eine Erhöhung des ST-Segments im Kardiogramm.

Способ заключается в том, чтобы подметить кое-что немного техническое - рост ST сегмента на ЭКГ.

sich bemerken verbo

замечать (wahrnehmen, äußern)

Sie werden ein pulsieren bemerken.

И вы заметите пульсацию.

отмечать

Die Financial Times bemerkte Folgendes:

Как отметила Financial Times:

подмечать

Wir müssen also ein technisches Problem bemerken können, eine Erhöhung des ST-Segments im Kardiogramm.

Способ заключается в том, чтобы подметить кое-что немного техническое - рост ST сегмента на ЭКГ.

Expressões com "bemerken" (1)

sich bemerken - замечать

Exemplos com "bemerken"

Sie werden ein pulsieren bemerken. И вы заметите пульсацию.

Das Abdrehen der Lichter sei lediglich ein "Aufruf zu handeln", wie sie bemerken. Они отметили, что выключение света - это только "призыв к действию".

Wir müssen also ein technisches Problem bemerken können, eine Erhöhung des ST-Segments im Kardiogramm. Способ заключается в том, чтобы подметить кое-что немного техническое - рост ST сегмента на ЭКГ.

Sie bemerken den Lehm an ihren Schuhen. Вы заметили глину на подошвах ее обуви.

Pessimisten bemerken, dass unsere steigenden ökonomischen Nöte überall auf der Welt als Entschuldigung für Untätigkeit in Bezug auf die Senkung der CO2-Emissionen benutzt werden. Пессимисты отмечают, что возрастающие экономические бедствия во всем мире используются в качестве оправдания пассивности введения ограничений на выбросы углекислого газа.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.