Übersetzung von „references“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "references" - translations and examples

reference [ˈrefrəns] substantiv

pl. references

ссылка ж.р.

With reference to our discussion

Со ссылкой на нашу дискуссию

справочный

Reference Docs and sample code

Справочная документация и примеры кода

рекомендация ж.р.

The "Dubrovnik" is no reference.

"Дубровник" - это не рекомендация.

упоминание ср.р.

But reference to "talks" makes the West uncomfortable.

Но упоминание о "переговорах" вызывает у Запада дискомфорт.

эталонный

Reference fuel for compression-ignition engines 1/

Эталонное топливо для двигателей с воспламенением от сжатия 1/

справка ж.р.

Read `FB.ui` Reference Documentation

Читать справку для FB.ui.

обращение ср.р.

Updated Bolts submodule reference to include fix for module map generation when trying use the SDK with Swift.

Обновлено обращение к подмодулю Bolts. Исправлен процесс создания карты модуля при попытке использовать SDK с Swift.

опорный

Implementation of an absolute gravity reference system;

создание опорной системы абсолютного земного притяжения;

ссылочный

Work with address reference data and party record information

Работа с ссылочные данные адресов и данными записи субъекта

отсылка ж.р.

That was a "Fight club" reference.

Это была отсылка к "Бойцовскому клубу".

референтный

One of the decisive factors is their reference group.

Одним из решающих факторов является их референтная группа.

справочно-информационный

референция ж.р.

andere Übersetzungen 10

ausblenden

reference [ˈrefrəns] verb Konjugation

referenced / referenced / referencing / references

ссылаться

Reference instructions from other submissions

ссылаться на инструкции из других заявок;

Kollokationen mit "references" (4)

references available upon request project references properties page references architecture terminal references

Beispielsätze mit "references"

Field names in item references. Имена полей в ссылках на элементы.

The detailed information and estimated costs are for references. Подробные сведения и оценка затрат используются только для справочных целей.

Links - Most content is a URL which references an HTML page. Ссылки — большинство материалов представлено в виде URL-адресов, которые ссылаются на HTML-страницы.

No references from previous employers. Ни одной рекомендации от работодателей.

References to Microsoft products in this statement include Microsoft applications, software and devices. Упоминания продуктов корпорации Microsoft в данном заявлении относятся к приложениям, устройствам и программному обеспечению корпорации Microsoft.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.