Traducción de "neben" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "neben"

neben preposición

рядом с

Tom setzte sich neben Maria.

Том сел рядом с Мэри.

наряду

Neben der Ausstellung erwarten Sie interessante Vorträge

Наряду с экспозицией для Вас подготовлены интересные доклады

кроме

Neben diesen grundlegenden Vorteilen auf Bundesebene verdienen Verheiratete mehr Geld.

Но кроме основательных государственных льгот, женатые люди зарабатывают больше денег.

рядом со (Vergleich)

Das Mädchen saß neben mir.

Девушка села рядом со мной.

около (Lage)

Man spricht vom Frieden neben dem Galgen.

О мире говорят около виселицы.

возле

Neben dem Haus ist ein Fluss.

Возле дома есть река.

по сравнению с

Sein Haus sieht neben meinem klein aus.

Его дом кажется маленьким по сравнению с моим.

сбоку

наряду с (+ Dat./Akk.)

наряду со

по сравнению со

otras traducciones 8

ocultar

neben- adjetivo

побочный

Expresiones con "neben" (2)

neben ordnen - координировать
sich neben ordnen - координировать

Contextos con "neben"

Tom setzte sich neben Maria. Том сел рядом с Мэри.

Neben der Ausstellung erwarten Sie interessante Vorträge Наряду с экспозицией для Вас подготовлены интересные доклады

Neben diesen grundlegenden Vorteilen auf Bundesebene verdienen Verheiratete mehr Geld. Но кроме основательных государственных льгот, женатые люди зарабатывают больше денег.

Das Mädchen saß neben mir. Девушка села рядом со мной.

Man spricht vom Frieden neben dem Galgen. О мире говорят около виселицы.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.