Traduction de "concerned" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "concerned"

concerned [kənˈsə:nd] adjectif

- / -

соответствующий

In the meantime, all concerned have been released on recognizance.

Тем временем все соответствующие лица были освобождены под залог.

обеспокоенный

We're concerned about environmental controls.

Мы обеспокоены отсутствием контроля за состоянием окружающей среды.

заинтересованный

Contracting Parties directly concerned: Belarus, Lithuania.

Непосредственно заинтересованные Договаривающие стороны: Беларусь, Литва.

озабоченный

According to the judge, the jurors “are concerned.

Как заявила судья, члены жюри «озабочены.

причастный

беспокойный

autres traductions 3

masquer

concern [kənˈsə:n] verbe Conjugaison

concerned / concerned / concerning / concerns

касаться

This doesn't concern me.

Меня это не касается.

относиться

Another concern amply evident in Chinese writings concerns tactical nuclear weaponry.

Еще одно часто встречающееся опасение относится к тактическому ядерному оружию.

волновать

What issues deeply concern you?

Какие проблемы вас глубоко волнуют?

интересоваться

True, but most Europeans are far less concerned than their leaders about the continent's global influence.

Всё это правда, но большинство европейцев гораздо меньше интересуются весом своего континента на мировой арене, чем их лидеры.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "concerned" (22)

the parties concerned - заинтересованные стороны
concerned party - заинтересованная сторона
as concerned - что касается
union of concerned scientists - Союз обеспокоенных ученых
as far as I am concerned - что касается меня
be concerned for - беспокоиться
as far as he is concerned - что касается его
as far as she is concerned - что касается ее
as far as the case is concerned - в данном случае
as far as the food is concerned - что касается еды

Contextes avec "concerned"

The fourth initiative also concerned foreign affairs: Четвертая инициатива также касается внешней политики:

In the meantime, all concerned have been released on recognizance. Тем временем все соответствующие лица были освобождены под залог.

We're concerned about environmental controls. Мы обеспокоены отсутствием контроля за состоянием окружающей среды.

Contracting Parties directly concerned: Belarus, Lithuania. Непосредственно заинтересованные Договаривающие стороны: Беларусь, Литва.

According to the judge, the jurors “are concerned. Как заявила судья, члены жюри «озабочены.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.