Translation of “saved” to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "saved" - translations and examples

save [seɪv] verb Conjugation

saved / saved / saving / saves

сохранять

Save the new vendor request.

Сохраните новый запрос поставщика.

спасать

Can Regional Integration Save Africa?

Может ли региональная интеграция спасти Африку?

сэкономить

Save the poor slob some money.

Поможем бедняге сэкономить.

экономить

Browse faster and save more data

Открывайте сайты быстрее и экономьте больше трафика

сберегать

People feel richer and save less.

Люди чувствуют себя богаче и сберегают меньше.

избавлять

Save us the big bummer.

Избавь нас от разочарования.

копить

Since I don't have a job, I can't save money.

Поскольку у меня нет работы, я не могу копить деньги.

беречь

Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!

Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли.

уберегать

I'm making this suggestion to save you and your family from terrible grief.

Я делаю это предложение, чтобы уберечь тебя и твою семью от горькой судьбы.

скапливать

Save the money, and get a chiropractor to fix my neck.

Скопить денег и сходить к костоправу, чтобы исправил мне шею.

охранять (preserve)

other translations 8

hide

Collocations with "saved" (19)

amount saved saved password saved query saved version power saved mode previously saved version saved color saved colour saved curve saved fax

"saved": synonyms

save:: conserve preserve rescue retain salvage store

Exemples with "saved"

Simply select Cloud Saved Games. Просто выберите Сохранение игр в облаке.

The man saved my life. Этот человек спас мне жизнь.

I saved a buck (runs away). Сэкономил бакс (убегает).

He saved his rations for six weeks, sir. Экономил на пайке шесть недель, сэр.

I have saved a fortune. Я сберёг вам кучу денег.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.