Traduction de "касаться" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "касаться"

касаться verbe Conjugaison

касаюсь / касаешься / - / касаются

concern [kənˈsə:n]

Другими словами, ответ должен касаться сущности денег.

In other words, the answer must concern the essence of money.

relate to

Ещё одна проблема касается данных.

Another challenge relates to data.

cover [ˈkʌvə]

и она касалась всех учащихся.

and it covered all students.

touch [tʌtʃ]

Хочу касаться этого чудесного экрана.

I want to touch its precious screen.

tap [tæp]

Предлагайте пользователям нажимать или касаться кнопки, чтобы автоматически заполнить параметр пользовательского сообщения.

Prompt users to click or tap a button to auto-populate the user message parameter.

bear on

Вместе с тем к недвижимому имуществу относятся и другие рекомендации, а именно касающиеся принадлежностей такого имущества.

However, other recommendations also had a bearing on immovable property, namely those concerning attachments to such property.

apply for

То же самое касается отметок «Нравится», комментариев и перепостов.

The same applies for Likes, Comments and Shares.

bear upon

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "касаться" (5)

Contextes avec "касаться"

Другими словами, ответ должен касаться сущности денег. In other words, the answer must concern the essence of money.

Приоритеты могут касаться упрощения и/или дополнения деятельности по сбору данных, совершенствования методов использования и предоставления информации, расширения применения стандартов во всех мероприятиях и, что наиболее важно, определения роли и обязанностей соответствующих ведомств. Priorities may relate to streamlining and/or supplementation of collection activities, improving the use and delivery of information, increased use of standards across all activities and, most importantly, identifying the roles and responsibilities of the agencies involved.

Далее ответчики утверждали, что, если суд примет решение о том, что арбитражная оговорка тем не менее будет применяться, она должна касаться споров о качестве товара или условий его поставки, а не утверждений о непроизводстве платежей. The defendants further argued that, if the court found that the arbitration clause nevertheless would apply, it was meant to cover disputes as to quality or condition of goods and not claims for non-payment.

Хочу касаться этого чудесного экрана. I want to touch its precious screen.

Предлагайте пользователям нажимать или касаться кнопки, чтобы автоматически заполнить параметр пользовательского сообщения. Prompt users to click or tap a button to auto-populate the user message parameter.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.