Traduction de "крушение" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "крушение"

крушение n nom Déclinaison

pl. крушения

crash [kræʃ]

Крушение самолета на Синае и последствия для США

Why the U.S. Should Pay Attention to the Plane Crash in the Sinai

collapse [kəˈlæps]

вспомните крушение хеджевого фонда Long-Term Capital Management.

remember the collapse of Long-Term Capital Management.

accident [ˈæksɪdənt]

И это не крушение поезда, он свалился с тамбура.

And not in a train accident, mind you, but falling off some silly observation car.

wreck [rek]

Не хотел вламываться, но произошло крушение.

I'm not trying to break in, but I've been in a wreck.

derailment [dɪˈreɪlmənt]

Забавно, но у закона хорошая память, когда речь заходит о крушение поезда.

Funny what a long memory the law has when it comes to train derailments.

frustration [frʌsˈtreɪʃən]

Вот так вот опьянение победой быстро уступило место разочарованию, крушению надежд и отчаянию.

This was how the inebriation of victory quickly gave way to disappointment and frustration.

wreckage [ˈrekɪdʒ]

В центре крушения, в точке Ground Zero, я это полностью осознал.

In the midst of the wreckage at Ground Zero, I had a realization.

crumbling [ˈkrʌmblɪŋ]

Ее срок пребывания в должности совпал с крушением советского коммунизма в Европе, который завершился падением Берлинской стены в 1989 году.

Her period in office coincided with the crumbling of Soviet communism in Europe, which culminated with the fall of the Berlin Wall in 1989.

downfall [ˈdaunfɔ:l]

Для этого потребуется понимание того, что величие глобализации может оказаться её крушением.

It's going to require an understanding that the glory of globalization could also be its downfall.

disaster [dɪˈzɑ:stə]

ruin [ruɪn]

autres traductions 8

masquer

Expressions avec "крушение" (9)

потерпеть крушение - crash
крушение поезда - train wreck
крушение самолета - air crash
крушение иллюзий - disillusionment
вертолётное крушение - helicopter crash
крушение идеалов - collapse of ideals
крушение поездов - trains wreck
терпеть крушение - be wrecked
потерпевший крушение поезд - disabled train

Contextes avec "крушение"

Крушение самолета на Синае и последствия для США Why the U.S. Should Pay Attention to the Plane Crash in the Sinai

вспомните крушение хеджевого фонда Long-Term Capital Management. remember the collapse of Long-Term Capital Management.

И это не крушение поезда, он свалился с тамбура. And not in a train accident, mind you, but falling off some silly observation car.

Не хотел вламываться, но произошло крушение. I'm not trying to break in, but I've been in a wreck.

В начале при Шеварднадзе, а теперь при Саакашвили, крушение иллюзий у народа не является свидетельством неприятия демократии, а свидетельством её долгого отсутствия. First with Shevarnadze, and now with Saakashvili, popular disillusionment reflects not rejection of democracy, but frustration with its continuing absence.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.