Translation of "characterizing" to Russian
Advert
Dictionary translations for "characterizing"
characterized / characterized / characterizing / characterizes
характеризовать
Mathematicians like to characterize things by being formalist.
Математики обычно характеризуют вещи формальным образом.
охарактеризовать
How would you characterize the historical significance of what's happened?
Как бы вы охарактеризовали историческое значение происходящего?
называть
The American public is absolutely allowed to fear Russia and characterize it as a national-security threat.
Американская общественность имеет полное право бояться России и называть ее угрозой национальной безопасности.
быть характерным
Modern societies are characterized by acute problems of belonging.
Современному обществу характерны острые проблемы принадлежности.
описывать
Symptoms are how the customer characterizes the problem.
Признаками называются характеристики, которыми клиент описывает проблему.
служить отличительным признаком
It characterizes a global trend for the world’s leading liberal economies for years to come.
Это служит отличительным признаком глобальной тенденции для мировых ведущих стран с либеральной экономикой на много лет вперед.
other translations 4
hide
Contexts with "characterizing"
There is no “natural rate of inequality” characterizing an economy in equilibrium, a level at which policymakers can aim.
«Естественные нормы неравенства», характеризующие равновесие экономики, и целевой уровень, которого могут стремиться достичь лица, определяющие политику, отсутствуют.
At various times he was persona non grata to the authorities in a number of countries after characterizing either their policies or their behaviour in ways they did not appreciate.
В разные времена он был объявлен властями нескольких стран персоной нон грата после того, как он охарактеризовал или их политику, или их поведение так, что им это не понравилось.
Nonetheless, the Russian blogosphere and social media are ablaze with fears regarding potential further bans, including the imposition of exit visas, with many characterizing the current situation as a return to the USSR and a signal to leave the country before it’s too late.
Тем не менее, в российской блогосфере и социальных сетях многие пользователи опасаются будущих запретов на путешествия и введения выездных виз. Многие называют существующую ситуацию возвращением во времена СССР и считают, что лучше уехать из России сейчас, пока не стало слишком поздно.
He reviewed existing sampling systems and provided information on additional data analysis techniques such as characterizing lead isotopes, extracting more information on thermally evolved carbon, water-soluble carbon, and light absorption characteristics.
Он рассмотрел существующие системы выборки и представил информацию о методах дополнительного анализа данных, таких, как описание характеристик изотопов свинца, получение дополнительной информации о термически выделяющемся углероде, углероде, растворимом в воде, и характеристиках поглощения света.
1. Indicators characterizing the state of the national economy (GDP dynamics, growth or decline of industrial production, retail sales, etc.);
1. Показатели, характеризующие состояние национальной экономики (макроэкономические показатели - динамика ВВП, рост/снижение промышленного производства, розничные продажи и другие).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Testimonials
Share translation
loading...
Advert