Translation of "dash" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dash"

dash [dæʃ] noun

pl. dashes

тире ср.р. (punctuation mark)

Then, type 4 dash 4, and a space.

Затем введите четыре, тире, четыре и пробел.

линия ж.р.

You can also choose a dash leader.

Также можно выбрать пунктирную линию.

рывок м.р.

But as the sappers made a dash for the tank, its machine guns blazed into action, foiling the attack.

Но когда саперы приблизились к танку и сделали последний рывок, загрохотали его пулеметы, и немецкая атака была сорвана.

примесь ж.р.

Well, I recommend a venetian red with a dash of rust.

Ну, я рекомендую венецианский красный с примесью ржавчины.

other translations 1

hide

dash [dæʃ] verb Conjugation

dashed / dashed / dashing / dashes

разбивать

His illness dashed all his hopes.

Собственная болезнь разбила все его надежды.

мчаться

подчеркивать штриховой линией

Phrases with "dash" (47)

Rainbow dash - Радуга Дэш
dash off - набрасывать
dash out - выскакивать
dash away - уноситься
dash line - штриховой пунктир
bold dash - смелый натиск
cut a dash - выделяться
Dash air charter - Dash Air Charter
Dash aviation - Dash Aviation
dash camera - видеорегистратор

Contexts with "dash"

In these circumstances, a US attack on Syria would almost certainly dash any hope of a US-Iran rapprochement for years to come. В этих условиях нападение США на Сирию почти наверняка разобьет все надежды на американо-иранское сближение на долгие годы.

Then, type 4 dash 4, and a space. Затем введите четыре, тире, четыре и пробел.

You can also choose a dash leader. Также можно выбрать пунктирную линию.

Affiliate program dash board screenshot Скриншот панели инструментов аффилиата

But as the sappers made a dash for the tank, its machine guns blazed into action, foiling the attack. Но когда саперы приблизились к танку и сделали последний рывок, загрохотали его пулеметы, и немецкая атака была сорвана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download