Translation of "direction" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "direction"

direction [dɪˈrekʃən] noun

pl. directions

направление ср.р.

Wind speed and wind direction.

Скорость и направление ветра.

руководство ср.р.

Above all, the EU needs political will and direction.

Прежде всего, ЕС нуждается в политической воле и в руководстве.

указание ср.р.

Drugs should be used only at the direction of a doctor.

Лекарства следует использовать только по указанию врача.

указания мн.ч. (instructions)

As a result, dancers often wait for direction rather than throw out ideas.

В результате, танцоры зачастую ждут указаний, вместо того чтобы высказывать свои идеи.

курс м.р. (orientation)

Throwing overboard, as ballast, to change our direction.

сбросив их за борт как балласт, для того чтобы изменить курс.

режиссура ж.р. (movie theater)

We gotta come up with ideas, direction.

Нужно уже определиться с идеями, с режиссурой.

постановка ж.р. (Cinema)

other translations 4

hide

Phrases with "direction" (331)

in the direction of - в направлении
change direction - изменять направление
at the direction of - по указанию
general direction - общее направление
forward direction - направление вперед
change of direction - смена направления
change in direction - изменение направления
guidance and direction - руководство и управление
clockwise direction - направление по часовой стрелке
direction finding - пеленгация

Contexts with "direction"

Wind speed and wind direction. Скорость и направление ветра.

Above all, the EU needs political will and direction. Прежде всего, ЕС нуждается в политической воле и в руководстве.

Drugs should be used only at the direction of a doctor. Лекарства следует использовать только по указанию врача.

Throwing overboard, as ballast, to change our direction. сбросив их за борт как балласт, для того чтобы изменить курс.

Just about hit me, and now you're gonna sling foul utterances in my direction? Едва не задавил меня, а теперь бросаешь в мой адрес грязные ругательства?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.