Translation of “directives” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "directives" - translations and examples

directive [dɪˈrektɪv] noun

pl. directives

директива ж.р. (document)

European Union Data Protection Directive (EUDPD)

Директива по защите данных Европейского союза

директивный

The central agencies in such countries need assistance in building up or reinforcing their capacity for directive and supportive action.

Центральным органам в таких странах необходима помощь в создании или укреплении их потенциала в выполнении директивной и вспомогательной роли.

инструкция ж.р. (document)

There was no program directive, no manual to follow, no standards in gifted education in that way.

Не было инструкций, не было программы, никаких стандартов для обучения одарённых детей, ничего.

направляющий

other translations 1

hide

Collocations with "directives" (4)

airworthiness directives concurrent directives cosmetic directives EC directives for cosmetics

"directives": synonyms

directive:: command decree edict instruction mandate order ordinance prescription regulation

Exemples with "directives"

Click Warehouse management > Setup > Location directives. Щелкните Управление складом > Настройка > Директивы для мест хранения.

Allocations in the Secretariat's budget, specifically dealing with gender equality and women's participation, to assure that policy directives are implemented; выделение в рамках бюджета Секретариата средств, конкретно предназначенных для обеспечения равенства мужчин и женщин и участия женщин, с тем чтобы гарантировать выполнение этих стратегических директивных указаний;

The New York City Police Department will develop appropriate directives for all police officers and traffic enforcement agents. Департамент полиции города Нью-Йорка разработает надлежащие инструкции для всех сотрудников полиции и служб управления дорожным движением.

Top-down directives and outright censorship are rare. Директивы "сверху вниз" и откровенная цензура встречаются редко.

An underlying assumption of the General Assembly and Economic and Social Council directives in this area is the adaptation of rules and procedures to country conditions. Основополагающей концепцией директивных указаний Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета в этой области является адаптация правил и процедур к страновым условиям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.