Translation of "expiring" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "expiring"

expiring noun

pl. expirings

истечение ср.р. (action)

Fiji's immediate land crisis centres on expiring agricultural leases on native land and terms and conditions for new leases.

Нынешний связанный с землей кризис на Фиджи разворачивается вокруг истечения сроков договоров о сельскохозяйственной аренде туземной земли и сроков и условий новой аренды.

expire [ɪksˈpaɪə] verb Conjugation

expired / expired / expiring / expires

истекать

It will expire Dec. 5.

Срок действия договора истекает 5 декабря.

испускать последний вздох

Phrases with "expiring" (3)

expiring roll - сработанный рулон
expiring stub - остаток размотанного рулона
expiring worthless - истечение с нулевой стоимостью

Contexts with "expiring"

So, my sublease is expiring. Срок моей субаренды истекает.

Fiji's immediate land crisis centres on expiring agricultural leases on native land and terms and conditions for new leases. Нынешний связанный с землей кризис на Фиджи разворачивается вокруг истечения сроков договоров о сельскохозяйственной аренде туземной земли и сроков и условий новой аренды.

To be sure, the bar has been lowered by critics such as the estimable George Will, who wrote off NATO as a "Potemkin alliance" in June and declared "NATO may be expiring in North Africa" three days before the rebels took Tripoli. Конечно, критики уже понизили планку, например, почтенный Джордж Уилл (George Will) уничтожил НАТО, назвав его в июне «Потемкинским альянсом», а за три дня до захвата мятежниками Триполи заявил, что «НАТО, может быть, испускает последний вздох в Северной Африке».

This is what an expiring subscription looks like when auto-renew is turned off. Так выглядит подписка с истекающим сроком действия, если автоматическое продление отключено.

If you do not close an Expiring Trade, it will be closed automatically upon its Expiry Date, unless a request for a Roll Over has been accepted. Если вы не закрываете Срочную сделку, то она будет автоматически закрыта на дату истечения ее срока, кроме случаев, когда была принята просьба о Продлении срока.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.