Translation of "forge" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "forge"

forge [fɔ:dʒ] verb Conjugation

forged / forged / forging / forges

создавать

For them, Europe may be too big to forge truly democratic institutions.

По их мнению Европа, возможно, слишком большая, чтобы создать действительно демократические институты власти.

подделывать

In order to do that, I set out to forge their signature.

Для этого мне нужно было подделать их подпись.

выковать

You have forged weapons for Spartacus himself.

Ты выковал оружие самому Спартаку.

сфабриковывать

the media and propaganda struggles, and the political alliances that are forged.

борьба средств массовой информации и пропаганды и сфабрикованные политические союзы.

ковать

It is where they kept their great armouries, forged their weapons of war.

Это место, где они строили свои великие оружейные, чтобы ковать в них оружие для войны.

фальсифицировать

сфальсифицировать

сколачивать

отковать

other translations 6

hide

forge [fɔ:dʒ] noun

pl. forges

кузница ж.р.

Minnie, could you fetch some kindling from the forge?

Минни, можешь принести щепок на растопку из кузницы?

штамповочный пресс м.р.

Forge proper name

Форхе м.р.

Phrases with "forge" (70)

forge ahead - вырываться вперед
forge relationship - налаживать отношения
forge ties - налаживать связи
forge link - налаживать связи
forge signature - подделывать подпись
forge a new life - начинать новую жизнь
forge bond - создавать связь
forge iron - кованое железо
forge on - наковывать
forge plan - разрабатывать план

Contexts with "forge"

For them, Europe may be too big to forge truly democratic institutions. По их мнению Европа, возможно, слишком большая, чтобы создать действительно демократические институты власти.

In order to do that, I set out to forge their signature. Для этого мне нужно было подделать их подпись.

With China’s growing importance in the world order, it needs to be given space to forge its own approach to global economic leadership. Так как роль Китая растет в общем мировом порядке, то ему должно быть предоставлено соответствующее место для того, чтобы выковать свой собственный подход к глобальному экономическому руководству.

The Zionist media war machine and those who forge history and geography will not be able to silence free opinion and the objective reports of journalists and official envoys, who have seen what happened with their own eyes. Сионистские средства массовой информации, ведущие информационную войну, и те, кто фальсифицирует историю и географию, не смогут подавить свободное мнение и объективные сообщения журналистов и официальных посланников, которые видели то, что происходило, своими глазами.

You've claimed reimbursement for hundreds of medical procedures for your son which never took place, using your position as a medical receptionist to an oncologist to forge claim forms and reports. Вы потребовали возмещения стоимости сотни медицинских процедур, которые ваш сын никогда не проходил, и пользуясь тем, что вы работали администратором у онколога, сфальсифицировали формы возмещения и отчеты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.