Übersetzung von „furnished“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "furnished" - translations and examples

furnished [ˈfə:nɪʃt] adjektiv

- / -

предоставленный

In addition, the shipper is strictly liable for loss as a result of inaccurate information furnished by him.

Кроме того, грузоотправитель несет строгую ответственность за потери, явившиеся результатом неточности предоставленных им данных.

меблированный

Furnished with rustic interior design elements.

В меблированном деревенском стиле.

furnish [ˈfə:nɪʃ] verb Konjugation

furnished / furnished / furnishing / furnishes

предоставлять

If it fails to do so, the government will likely furnish it with public money to stave off a collapse.

Если ему не удастся это сделать, правительство, видимо, предоставит ему государственные средства с целью избежать банкротства.

обставлять

This room is well furnished.

Эта комната хорошо обставлена.

поставлять

доставить

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "furnished" (3)

contractor furnished property furnished dwelling newly furnished

Synonyme für "furnished"

furnished:: equipped fitted provided supplied

furnish:: equip fit outfit provide supply

Beispielsätze mit "furnished"

In addition, the shipper is strictly liable for loss as a result of inaccurate information furnished by him. Кроме того, грузоотправитель несет строгую ответственность за потери, явившиеся результатом неточности предоставленных им данных.

Salvage services have been furnished along one of the said waterways to a vessel in danger or the cargo of such a vessel; or услуги по оказанию помощи или спасанию были предоставлены на одном из вышеупомянутых водных путей находящемуся в опасности судну или в отношении груза этого судна, или

Furnished with rustic interior design elements. В меблированном деревенском стиле.

This room is well furnished. Эта комната хорошо обставлена.

Under draft article 37 (1) (a) the carrier is obliged to include a “description of the goods” as furnished by the shipper. Договорные условия Согласно проекту статьи 37 (1) (а) перевозчик обязан включить в договорные условия " описание груза ", предоставленное грузоотправителем по договору.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.