Translation of "fit" to Russian
Advert
Dictionary translations for "fit"
fitted / fitted / fitting / fits
оснащать
gradual fitting of active security systems;
постепенное оснащение транспортных средств системами активной безопасности;
устанавливать
In fact, it revs so fast they couldn't fit a conventional rev counter.
На самом деле, он набирает обороты так быстро, что они не смогли установить обычный тахометр.
подгонять
(adjust)
Resize shape to fit text option doesn't work in Excel [FIXED]
В Excel не работает флажок "Подгонять размер фигуры под текст" [ИСПРАВЛЕНО]
приспосабливать
Still, constructing a welfare state fit for new economic conditions is a task that must be undertaken.
Однако, строительство государства всеобщего благоденствия, приспособленного к новым экономическим условиям, все еще является необходимой задачей.
аппроксимировать
For information about how Microsoft Excel fits a line to data, see LINEST.
Сведения о том, каким образом Microsoft Excel аппроксимирует данные прямой, см. в описании функции ЛИНЕЙН.
налезать
I just hope that the optical diaphanous polyalloy transducers can fit on one of their retinas.
Надеюсь только, что оптические прозрачные легированные преобразователи налезут на его роговые оболочки.
other translations 10
hide
fit
[fɪt]
adjective
fitter / fittest
подходящий
Telex the hospitals for patients that fit.
Отправим запрос в больницы на пациентов, подходящих под описание.
приспособленный
Still, constructing a welfare state fit for new economic conditions is a task that must be undertaken.
Однако, строительство государства всеобщего благоденствия, приспособленного к новым экономическим условиям, все еще является необходимой задачей.
other translations 4
hide
fit
[fɪt]
noun
pl.
fits
соответствие
ср.р.
Adjust cells to fit the text with AutoFit
Автоподбор размера ячеек в соответствии с их содержимым
припадок
м.р.
(attack)
I guess she had a fit of hysteria.
Предполагаю, что у неё был истерический припадок.
подгонка
ж.р.
(technical)
Based on a graph such as this I was able to make a formula to fit the curve.
Основываясь на таком графике, я смог вывести формулу для подгонки под кривую.
судороги
мн.ч.
Despite increased medication, the fits have become more severe and more frequent since then.
Несмотря на увеличенные дозы препаратов, судороги участились.
other translations 4
hide
FIT
noun
pl.
fits
Phrases with "fit" (211)
- fit for - пригодный
- fit in - вписываться
- fit into - вписываться
- fit together - совмещаться
- fit out - оборудовать
- fit of - припадок
- good fit - подходящий вариант
- see fit - считать целесообразным
- keep fit - поддерживать форму
- fit of rage - приступ гнева
Contexts with "fit"
And then you would take this to a coach building company who would then fit a personalised body, personalised interior, you could have anything you wanted.
И затем, вы отдаете это кузовостроительной компании, которая потом оснастит это индивидуальным кузовом, индивидуальным интерьером, можно пожелать что угодно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert