Translation of "holding on" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "holding on"

holding on noun

удерживание ср.р. (action)

держание ср.р. (action)

hold on verb

держаться

Hold on to your position.

Держитесь на позиции.

держать

Grab you whack, brother, hold on tight.

Схвати свою долю, братишка, держи ее крепче.

ожидать

He would hold on to the receiver and expect me to dial a number for him.

Он поднимал трубку и ожидал, что я наберу ему номер.

подождать

But hold on a minute.

Но подождите!

продержаться

Can you guys hold on till then?

Вы столько продержитесь?

ждать

other translations 3

hide

Contexts with "holding on"

Moore holding on for dear life. Мур держится изо всех сил.

You saying I'm holding on to some random dude's drawers? Ты говоришь, что я держу панталоны какого-то постороннего чувака?

Does anyone really believe consumers are holding back on spending — and businessmen postponing their investments — in anticipation of that next drop in interest rates? Верит ли кто-нибудь на самом деле в то, что потребители воздерживаются от расходов – а бизнесмены откладывают свои инвестиции на будущее – в ожидании очередного падения процентных ставок?

Indeed, most observers had been pessimistic about the deal holding before it came into effect on September 12. Более того, еще до того, как режим прекращения огня вступил в силу 12 сентября, большинство наблюдателей не испытывали оптимизма в отношении того, что перемирие продержится долго.

Gorev's office is holding on my secure line right now, waiting final word that you'll do it before shipping the weapons system to Pakistan. Офис Горева сейчас ждёт на секретной линии, пока ты не дашь окончательный ответ, чтобы отправить противоракетный комплекс в Пакистан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.