Übersetzung von „instructed“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "instructed" - translations and examples

instruct [ɪnˈstrʌkt] verb Konjugation

instructed / instructed / instructing / instructs

проинструктировать

We were instructed to check in with you.

Нас проинструктировали о том, что мы должны отметиться у вас.

инструктировать

First, to instruct a younger guy.

Во-первых, инструктировать молодого пилота.

приказывать

Ghost Rider, you are instructed to land.

Призрак, вам приказано посадить самолет.

проводить инструктаж

This would enable the prime minister’s assistants to “command and instruct” the relevant ministries and agencies.

Это позволит помощникам премьер-министра «отдавать распоряжения и проводить инструктаж» соответствующих министерств и органов.

давать указание

сообщать

давать команду

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Beispielsätze mit "instructed"

We were instructed to check in with you. Нас проинструктировали о том, что мы должны отметиться у вас.

The Minister of Defence, Aviation and Inspector General instructed the Claimant by telegram dated 10 January 1991 to give effect to the Royal Decree. Телеграммы от 10 января 1991 года министр обороны, авиации и генеральный инспектор дал указание заявителю ввести королевский указ в силу.

We'll add a footer to that email, explaining that you've instructed Google to send an email on your behalf after you've stopped using your account. Если вы хотите просто уведомить кого-либо о том, что перестали пользоваться аккаунтом, в письмо войдет заранее написанное вами сообщение. Мы также добавим к нему небольшую сноску, объясняющую, что письмо отправлено от вашего имени автоматически.

He instructed his new Viceroy of India, Lord Lytton, to bring Afghanistan into “a defensive alliance with Britain.” Он дал указания новому вице-королю Индии лорду Литтону привести Афганистан в «оборонительный союз» с Британией.

Ghost Rider, you are instructed to land. Призрак, вам приказано посадить самолет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente