Translation of "room" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "room"

room [ru:m] noun

pl. rooms

комната ж.р.

Do your room at once.

Сейчас же прибери в комнате.

зал м.р.

'Miss Vail, Gold Room, please.

Мисс Вэйл, в Золотой зал, пожалуйста.

номер м.р. (Travel)

Does the room have television?

В этом номере есть телевизор?

комнаты мн.ч.

She stayed in her room.

Она не выходила из своей комнаты.

помещение ср.р. (Cinema)

It's a storage room.

Это складское помещение.

место ср.р.

But there is room for doubt.

Однако здесь есть место для сомнений.

пространство ср.р. (Automotive)

Make room for another round.

Освободите пространство для следующего.

помещения

Add a new room mailbox

Добавление почтового ящика помещения

кабинет м.р.

Come into the map room, sir.

Пройдёмте в мой кабинет, сэр.

палата ж.р. (med)

Does anyone come into the room?

Кто-нибудь заходит в палату?

комнатный

It's superconducting at room temperature.

Он обладает сверхпроводимостью при комнатной температуре.

простор м.р. (scope)

Thus, policymakers have ample room to maneuver if anything should go wrong.

Таким образом, в случае неблагоприятного поворота событий, представители органов управления имеют простор для маневра.

площадь ж.р. (space)

Can having less stuff, in less room, lead to more happiness?

Может ли человек быть более счастливым с меньшим количеством вещей на меньшей площади?

покой м.р.

Leave my family some room, please.

Оставьте мою семью в покое, пожалуйста.

комнатушка ж.р.

There, in two cramped little rooms called apartments, with a total area of 23 m², lives her large family.

Там в двух тесных комнатушках общей площадью 23 м?, именуемых квартирами, живет ее большая семья.

вместительность ж.р. (roominess)

This example changes the display name, the primary SMTP address (called the default reply address), and the room capacity.

В этом примере изменяется отображаемое имя, основной SMTP-адрес (называемый обратным адресом по умолчанию) и вместительность помещения.

жилище ср.р. (house)

other translations 14

hide

Phrases with "room" (1142)

conference room - конференц-зал
conference room paper - документ зала ожиданий
hotel room - гостиничный номер
living room - гостиная
guest room - комната для гостей
make room - освобождать место
No room for - нет места для
boiler room - котельная
room service - обслуживание номеров
meeting room - конференц-зал

Contexts with "room"

Do your room at once. Сейчас же прибери в комнате.

'Miss Vail, Gold Room, please. Мисс Вэйл, в Золотой зал, пожалуйста.

Does the room have television? В этом номере есть телевизор?

It's a storage room. Это складское помещение.

But there is room for doubt. Однако здесь есть место для сомнений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download