Translation of “startling” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "startling" - translations and examples

startling [ˈstɑ:tlɪŋ] adjective

- / -

потрясающий

Now, these claimers were startling.

Да, это потрясающие альпинисты.

startling [ˈstɑ:tlɪŋ] noun

pl. startlings

потрясение ср.р.

startle [ˈstɑ:tl] verb Conjugation

startled / startled / startling / startles

поражать (frighten)

I startled her, and she slipped.

Я поразил ее и она подскользнулась.

Collocations with "startling" (1)

startling challenge

"startling": synonyms

startling:: abrupt astonishing breathtaking disconcerting jarring shocking surprising unexpected

startle:: alarm astonish confound dismay shock surprise

Exemples with "startling"

Now, these claimers were startling. Да, это потрясающие альпинисты.

If the totals revealed in 1956 were startling in their significance, those revealed just one year later might be termed explosive. Если ставшие известными в 1956 году цифры поражали, то данные, полученные всего лишь год спустя, произвели настоящую сенсацию.

Not a very startling insight, perhaps. Это, возможно, не такое уж и потрясающее открытие.

That is why it is startling for me to recall the sour reception that my students gave Harry Potter and the Sorcerer’s Stone in the fall of 1999, when it appeared on the syllabus of my Princeton University course on popular literature, “American Best Sellers,” which I had been teaching since 1993. Именно поэтому меня до сих пор поражают воспоминания о негативном отношении моих студентов к книге «Гарри Поттер и философский камень» осенью 1999 года, когда она впервые появилась в учебном плане курса о популярной литературе «Американские бестселлеры» в Принстонском университете.

It was then that I made a startling discovery. Именно тогда я сделал потрясающее открытие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.