Translation of "swelling" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "swelling"

swelling [ˈswelɪŋ] noun

pl. swellings

отек м.р.

We did reduce the swelling.

Мы уменьшили отек.

опухоль ж.р. (med)

Yeah, there's swelling, indenting the esophagus.

Да, есть опухоль, выступающая на пищеводе.

припухлость ж.р.

You got a little swelling.

У тебя небольшая припухлость.

вздутие ср.р.

A swelling in the air space.

Вздутие пористого пространства.

набухание ср.р.

Angioneurotic edema can cause rapid swelling.

Ангионевротический отёк может вызвать быстрое набухание.

увеличение ср.р.

In both adults and children, chronic iodine deficiency causes goitre, a disorder characterized by the swelling of the thyroid gland.

Как у взрослых, так и у детей хроническая йодная недостаточность вызывает зоб — заболевание, характеризуемое увеличением щитовидной железы.

опухание ср.р.

But where there's infection, there's meningeal swelling.

Но где инфекция, там и опухание оболочек мозга.

разбухание ср.р.

опухающий

other translations 6

hide

swelling [ˈswelɪŋ] adjective

- / -

нарастающий

swell [swel] verb Conjugation

swelled / swollen / swelling / swells

отекать

Her brain's starting to swell.

Мозг начинает отекать.

распухать

Your body will swell, distort.

И, Джорджия, твое тело распухнет, изменится.

увеличиваться

The US oil glut has continued to grow in recent weeks, causing inventories to swell to record levels.

Перенасыщение рынка нефти США по-прежнему увеличивалось в последние недели, из-за чего количество товарных запасов возросло до рекордных уровней.

увеличивать

Today, it is second only to New Zealand's, where young, disadvantaged indigenous people swell the number of suicides.

Сейчас по их количеству она уступает только Новой Зеландии, где статистику самоубийств сильно увеличивают молодые и социально неблагополучные представители коренного населения.

раздуваться

Pregnancy makes fingers swell up like kielbasas.

Беременность заставляет пальцы раздуваться как колбаски.

раздувать

Mr. Swollen Wheel Arches Mercedes CLK Black.

Мистер Раздутые Колесные Арки Mercedes CLK Black.

нарастать

Only then do the voices of the singers slowly swell - alto, bass, tenor and soprano surge, beguile and haunt.

Только после этого медленно нарастают голоса певцов - альт, бас, тенор и сопрано - они наступают, очаровывают и следуют друг за другом.

other translations 4

hide

Phrases with "swelling" (69)

brain swelling - набухание головного мозга
box swelling - деформация муфты бурильной трубы
swelling up - опухать
albuminous swelling - зернистая дистрофия
anisotropic swelling - анизотропное набухание
bore hole swelling - разбухание стенок скважины
borehole swelling - разбухание стенок скважины
cell swelling - набухание клеток
clay swelling inhibitor - ингибитор разбухания глин
cloudy swelling - зернистая дистрофия

Contexts with "swelling"

We did reduce the swelling. Мы уменьшили отек.

Afraid of your swelling body. Бояться своего распухшего тела.

On the contrary, the effective global labor force keeps swelling. Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается.

Add the edema and swelling. Добавьте отёк и воспаление.

Support Troops Swelling U.S. Force in Afghanistan Вспомогательные войска увеличивают американское присутствие в Афганистане

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.