Translation of "développer" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "développer"

développer verb Conjugation

développe / développai / développé

развиваться

Quelle est la meilleure méthode pour développer l'aquaculture ?

Каков лучший путь для развития аквакультур?

развивать (faire croître)

Nous devons développer nos talents.

Мы должны развивать свои таланты.

разрабатывать (Legal)

"Je voudrais vraiment développer une glace invisible."

"Я очень хочу разработать невидимое мороженое".

разрабатываться (Legal)

Voici une puce microfluidique que j'ai développée.

Это микроструйный чип, разработанный мной.

расширять

Mais s'appuyer sur le secteur privé pour se développer reste lui aussi difficile.

Но стимулировать расширение частного сектора - тоже непросто.

проявлять (photographie)

Lancer des choses en visant une cible aide aussi les enfants à développer leur attention et leur concentration.

Упражнения, основанные на проявлении различных видов меткости, обучают детей концентрировать внимание.

разворачивать (dérouler)

J'ai été quelque peu déloyal, parce que je l'ai développée jusque dans ces détails les plus barbares.

Я немного соврал, развернув его со всеми кровавыми подробностями.

развёртывать (Mathematics)

разлагать (mathématiques)

выжимать (sports)

other translations 7

hide

Phrases with "développer" (4)

mesure visant à développer la confiance en soi - меры по формированию чувства уверенности в себе
se développer - расширять
développer parti juridique - проводить правовую оценку
se développer parti juridique - проводить правовую оценку

Contexts with "développer"

Nous devons développer nos talents. Мы должны развивать свои таланты.

Quelle est la meilleure méthode pour développer l'aquaculture ? Каков лучший путь для развития аквакультур?

"Je voudrais vraiment développer une glace invisible." "Я очень хочу разработать невидимое мороженое".

Mais s'appuyer sur le secteur privé pour se développer reste lui aussi difficile. Но стимулировать расширение частного сектора - тоже непросто.

Et la chose véritablement importante ici est que nous sommes en train de développer les systèmes de contrôle, comme l'ont fait les frères Wright, qui permettront un vol soutenu et de longue durée. Тут по-настоящему важная вещь - это то, что тут разрабатываются системы управления, как это делали братья Райт, которые сделают полёт устойчивым и продолжительным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.