Translation of "Geben" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Geben"

geben verb Conjugation

gab / gibt / gegeben

давать

Geben Sie ihm etwas Geld."

И дай денег".

предоставлять (Möglichkeit)

Aber sie werden den Affen Boni geben.

Но они собираются предоставить обезьянам бонусы.

отдавать (abgeben)

Sie teilen, sie geben, sie verschenken.

Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно.

придавать

Man muss ihm einen Sinn geben.

Нужно придать этому смысл.

вручать (einhändigen)

Die Botschaft gab keinen Kommentar zur Zustellung der polizeilichen Aufforderung ab.

Посольство отказалось комментировать вручение уведомления полиции.

подавать милостыню

PRINCETON - Jesus sagte, dass wir Almosen im Verborgenen geben sollen und nicht vor den Augen der anderen.

ПРИНСТОН - Иисус сказал, что мы должны подавать милостыню скорее наедине, чем когда за этим наблюдают другие.

other translations 3

hide

sich geben verb

улаживаться

Das wird sich schon geben

Всё уладится

das Geben n noun Declension

сдача ж.р. (Kartenspiel)

Den darf es auch heute nicht geben.

Не о какой сдаче не должно быть речи и сегодня.

подача ж.р. (Sport)

Phrases with "Geben" (192)

bekannt geben - объявлять
Beispiel geben - подавать пример
zurück geben - возвращать
Acht geben - обращать внимание
acht geben - обращать внимание
Anlass geben - давать повод
sich zurück geben - возвращать
von sich geben - издавать
Vorzug geben - отдавать предпочтение
Bescheid geben - давать разъяснение

Contexts with "geben"

Geben Sie ihm etwas Geld." И дай денег".

Aber sie werden den Affen Boni geben. Но они собираются предоставить обезьянам бонусы.

Sie teilen, sie geben, sie verschenken. Они делятся своим, они отдают, они отдают вещи бесплатно.

Man muss ihm einen Sinn geben. Нужно придать этому смысл.

Die Schachtel des Lebens - Sie bekommen eine DVD von der TED Konferenz - Sie geben Erde dazu und Wasser, und Sie haben sowohl mykorrhizale und endophytische Fungi, wie auch Sporen, wie die von Agaricon Pilzen. Life Box - вам вручат DVD с записью TED конференции - вы добавляете почву, вы добавляете воду, у вас есть микоризные и эндофитные грибки, а также споры, как у пластинчатого гриба.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.