Translation of "gegenüber" into Russian

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

gegenüber preposition
по сравнению с (+ Dat.)
Die Verlagerung der Debatte selbst gegenüber dem letzten Jahr scheint dramatisch:
Сдвиг в дебатах по сравнению с прошлогодней ситуацией кажется драматическим:
напротив
Ich wohne gegenüber einer Farm.
Я живу напротив фермы.
по сравнению со
Länder, die diese Abkommen unterzeichnen, werden allen anderen gegenüber bevorzugt behandelt.
Страны, подписывающие эти соглашения, получают привилегированное отношение по сравнению со всеми остальными.
gegenüber adverb
напротив (räuml.)
Ich wohne gegenüber einer Farm.
Я живу напротив фермы.

Phrases (14)

  1. direkt gegenüber - прямо напротив
  2. gegenüber behaupten - возражать
  3. gegenüber liegen - лежать напротив
  4. gegenüber sitzen - сидеть напротив
  5. gegenüber stehen - противостоять
  6. gegenüber stellen - противопоставлять
  7. gegenüber treten - противостоять
  8. gerade gegenüber - как раз напротив
  9. quer gegenüber - по диагонали напротив
  10. sich gegenüber sehen - оказываться
More

Contexts

Die Verlagerung der Debatte selbst gegenüber dem letzten Jahr scheint dramatisch: Сдвиг в дебатах по сравнению с прошлогодней ситуацией кажется драматическим:
Ich wohne gegenüber einer Farm. Я живу напротив фермы.
Länder, die diese Abkommen unterzeichnen, werden allen anderen gegenüber bevorzugt behandelt. Страны, подписывающие эти соглашения, получают привилегированное отношение по сравнению со всеми остальными.
Sie stellen die Eurozone gegenüber anderen Industrieländern oft sehr vorteilhaft dar. В то же время они часто оценивают еврозону как находящуюся в более благоприятной ситуации по сравнению с другими развитыми странами.
Die Mädchen saßen einander gegenüber. Девочки сидели одна напротив другой.
More

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.