Translation of "неприятность" to English
Advert
Dictionary translations for "неприятность"
pl.
неприятности
trouble
[ˈtrʌbl]
Двойная неприятность для России — обрушение цен на нефть и жесткие санкции
Russia's Double-Trouble Dilemma: Crashing Oil Prices, Tough Sanctions
mess
[mes]
В смысле, она превратилась в одну сплошную ноющую и ревнивую неприятность.
I mean, she turned into a whiny, jealous mess.
nuisance
[ˈnju:sns]
Джен, Рой, плохой бюстгалтер - не мелкая неприятность, а истинное зло.
Jen, Roy, bad bras are more than just a nuisance, they're a menace.
unpleasantness
[ʌnˈplezntnɪs]
И почему мы должны разгребать все эти неприятности.
Why we have to go raking over all this unpleasantness.
anxiety
[æŋˈzaɪətɪ]
Если эти неприятности побудят некоторые страны укреплять свои вооруженные силы, стратегическая панорама Азии существенно изменится.
If those anxieties prompt some countries to build up their militaries, Asia’s strategic landscape will be fundamentally altered.
other translations 2
hide
Phrases with "неприятность" (6)
- доставлять неприятность - cause trouble
- иметь неприятность - be in trouble
- крупная неприятность - serious trouble
- нарываться на неприятность - run into trouble
- попадать в неприятность - get into trouble
- возможная неприятность - possible trouble
Contexts with "неприятность"
Двойная неприятность для России — обрушение цен на нефть и жесткие санкции
Russia's Double-Trouble Dilemma: Crashing Oil Prices, Tough Sanctions
В смысле, она превратилась в одну сплошную ноющую и ревнивую неприятность.
I mean, she turned into a whiny, jealous mess.
Джен, Рой, плохой бюстгалтер - не мелкая неприятность, а истинное зло.
Jen, Roy, bad bras are more than just a nuisance, they're a menace.
Если это так, то все страны в мире имеют огромную неприятность.
If that is the case, every country in the world is in deep trouble.
Швеция, откуда я родом, имеет другие примеры, когда заболоченные территории на юге Швеции рассматривались - как во многих странах - как склонная к наводнениям и загрязнениям досадная неприятность в около-городских регионах.
Sweden, the country I come from, has other examples, where wetlands in southern Sweden were seen as - as in many countries - as flood-prone polluted nuisance in the peri-urban regions.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert