Übersetzung von "field" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "field"

field [fi:ld] substantiv

pl. fields

поле ср.р.

About the Marginal base field

О поле базы маржинальной прибыли

область ж.р. (area)

Field in the Values area

Поля в области значений

месторождение ср.р. (deposit)

“We cannot put an army around each field.

«Мы не можем поставить армию вокруг каждого месторождения.

спортивная площадка ж.р. (sports)

Contribution to sports fields in isolated areas of Cuba within the framework of the “Sports for All” project;

оказана помощь в связи с сооружением спортивных площадок в изолированных районах Кубы в рамках проекта «Спорт для всех»;

пастбище ср.р. (for cattle)

Arable land, hay fields and pastureland have been reduced.

Уменьшилась площадь пахотных земель, сенокосных угодий и пастбищ.

нива ж.р.

I'll do your field tomorrow.

Твою ниву завтра распашу.

луг м.р. (with grass)

The sheep in the field are eating grass.

Овцы на лугу щиплют траву.

полоса ж.р.

Rendezvous at the cafe near the landing field.

Встретимся в кофе около посадочной полосы.

промысел м.р.

поприще ср.р.

andere Übersetzungen 7

ausblenden

field [fi:ld] adjektiv

- / -

полевой

Field surveys and participatory assessment;

полевые наблюдения и партиципативная оценка;

артиллерийский

Russia’s long-range artillery, he said, is “more lethal” than anything the U.S. can field.

Российские артиллерийские установки дальнего радиуса, по его словам, опаснее, чем все то, что могут развернуть США.

field [fi:ld] verb Konjugation

fielded / fielded / fielding / fields

выставлять

In every country, protesters should field an army of attorneys.

В каждой стране протестующие должны выставить армию адвокатов.

Phrasen mit "field" (1269)

in the field of - в области
playing field - поле
field office - местное отделение
field service - полевая служба
number field - числовое поле
field value - значение поля
force field - силовое поле
code field - поле кода
following field - следующее поле
level playing field - равные правила игры

Kontexte mit "field"

About the Marginal base field О поле базы маржинальной прибыли

Field in the Values area Поля в области значений

Field surveys and participatory assessment; полевые наблюдения и партиципативная оценка;

“We cannot put an army around each field. «Мы не можем поставить армию вокруг каждого месторождения.

In every country, protesters should field an army of attorneys. В каждой стране протестующие должны выставить армию адвокатов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.