PROMT.One

Translation of “resigning” to Russian

9 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "resigning" - translations and examples

resigning noun Listen
pl. resignings
отставка ж.р. (action) Listen
Deputy Mayor Glazer is resigning.
Заместитель мэра Глейзер в отставке.
resign [rɪ'zaɪn] verb Listen Conjugation
resigned / resigned / resigning / resigns
уходить в отставку (employment)
They demanded that the president resign.
Они требовали, чтобы президент ушёл в отставку.
подавать в отставку
But public opinion - volatile and angry - calls for both to resign:
Но общественное мнение - изменчивое и обозленное - просит обоих подать в отставку:
оставлять Listen
Why did the Admiralty resign the case?
Почему Адмиралтейство оставило этот случай?
уходить с поста
Mikhail Gorbachev resigned from his post as leader of the USSR on Christmas Day, 1991.
Михаил Горбачев ушел с поста президента СССР в день Рождества в 1991 году.
подчиняться Listen
Most Pakistanis are now resigned to full-scale army action being extended across the country.
Большинство пакистанцев сейчас безропотно подчиняются армии, чьи полномасштабные действия развёртываются по стране.
примириться Listen
But Souley Madi is resigned to receiving unfair cotton prices, perhaps for a long time.
Но Суле Мади примирился с тем, что несправедливые цены на хлопок сохранятся еще долгое время.
other translations 6
hide

Collocations with "resigning" (2)

"resigning": synonyms

Exemples with "resigning"

Deputy Mayor Glazer is resigning. Заместитель мэра Глейзер в отставке.
Is there any possibility of his resigning? Существует ли какая-нибудь возможность, что он подаст в отставку?
The D A resigning in the wake of that surveillance scandal. Прокурор подала в отставку после скандала со слежкой.
resigning was the only course open to him if he is to have any chance of repairing his reputation. отставка для него была единственным доступным вариантом, в случае если он хотел иметь шанс на восстановление своей репутации.
From my perspective, however, Petraeus did the right thing: resigning was the only course open to him if he is to have any chance of repairing his reputation. Однако, с моей точки зрения, Петреус сделал единственный правильный шаг: отставка для него была единственным доступным вариантом, в случае если он хотел иметь шанс на восстановление своей репутации.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Conjugation and declension

All Word Forms in One Table

Check verb forms, noun plurals, feminine adjective forms, and grammatical cases. Enter a word in any form to find its full inflection table.

7languages
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Explore the Section

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One
OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how