Exemples d'utilisation de "Look" en anglais avec la traduction "aus|sehen"
Traductions:
tous664
sehen190
schauen129
aussehen41
sich schauen40
aus|sehen20
blick18
an|schauen14
an|sehen13
sich stehen12
stehen12
betrachten10
sich suchen7
suchen7
gucken7
sich gucken7
sich kümmern7
blicken4
sich blicken4
gesicht4
sich anschauen2
an|gucken2
nach|schauen2
sich wirken2
wirken2
hin|sehen1
miene1
nach|sehen1
sich angucken1
sich sorgen1
sich nachschauen1
aus|schauen1
autres traductions101
She tried to look much younger than she really was.
Sie versuchte viel jünger auszusehen als sie wirklich war.
He grew his beard and hair in order to look old.
Er ließ sich den Bart und das Haar wachsen, um alt auszusehen.
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
So wie der Himmel gerade aussieht, könnte es jeden Augenblick einen Regenguss geben.
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old.
Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.
The audience members noted that the speaker looked tired.
Das Publikum bemerkte, dass der Redner müde aussah.
The bottle was filled with what looked like sand.
Die Flasche war mit etwas gefüllt, das aussah wie Sand.
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen.
Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.
Tom saß auf einer Bank und aß etwas, das wie ein Apfel aussah.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité