Exemples d'utilisation de "Getting" en anglais avec la traduction "s'avoir"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous967 avoir269 arriver102 obtenir98 prendre76 mettre61 devenir59 recevoir44 s'avoir34 comprendre23 parvenir17 attraper12 procurer5 aller chercher5 acquérir3 capter3 faire passer2 finir par2 s'introduire2 s'écoper1 écoper1 autres traductions148

afficher

I had a little difficulty in getting a taxi. J'ai eu quelque difficulté à trouver un taxi.

I got it for nothing. Je l'ai eu pour trois fois rien.

He never got a holiday. Il n'a jamais eu de vacances.

Got the hang of it? T'as capté ?

Where did you get the idea? Où as-tu eu l'idée ?

What is it that you got? Qu'as-tu eu ?

I got this bicycle for free. J'ai eu ce vélo pour rien.

Tell me how he got it. Dis-moi comment il l'a eu.

I've got a few friends. J'ai eu quelques amis.

You've got a cute friend. T'as une amie canon.

I got the pears for nothing. J'ai eu les poires gratis.

I got a rash from cosmetics. J'ai eu une allergie de la peau à cause des produits cosmétiques.

I got the ticket for nothing. J'ai eu le billet pour trois fois rien.

How on earth did you get it? Comment diable l'as-tu eu ?

I got this dress for pretty cheap. J'ai eu cette robe à bon prix.

I got a famous singer's autograph. J'ai eu l'autographe d'un chanteur célèbre.

He got more than he bargained for. Il en a eu davantage qu'il en a négocié.

I got the bicycle at a bargain. J'ai eu le vélo à prix d'aubaine.

I got the ticket free of charge. J'ai eu le billet gratuitement.

I got a call from her this morning. J'ai eu un appel d'elle ce matin.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger