Exemples d'utilisation de "behind" en anglais avec la traduction "derrière"

<>
They're right behind me. Elles se trouvent juste derrière moi.
She's right behind you. Elle est juste derrière vous.
Close the door behind you. Fermez la porte derrière vous.
Bad things are behind me. Les mauvaises choses sont derrière moi.
I'm right behind him. Je suis juste derrière lui.
I'm right behind you. Je suis juste derrière toi.
He's right behind you. Il se trouve juste derrière vous.
I'm right behind her. Je suis juste derrière elle.
They're right behind you. Ils sont juste derrière vous.
He hid behind the door. Il se cacha derrière la porte.
Someone grabbed me from behind. Quelqu'un m'a attrapé par derrière.
He was just behind me. Il était juste derrière moi.
The garden is behind the house. Le jardin est derrière la maison.
I heard a noise behind me. J'ai entendu un bruit derrière moi.
Someone is standing behind the wall. Quelqu'un se tient derrière la cloison.
He shut the door behind him. Il ferma la porte derrière lui.
The moon is behind the clouds. La lune se trouve derrière les nuages.
Behind her, cautiously hidden, stands François. François, prudent, se cache derrière elle.
Don't leave your stuff behind. Ne laisse pas tes affaires derrière toi.
I shut the door behind me. J'ai fermé la porte derrière moi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !