Exemples d'utilisation de "no point" en anglais
I think there's no point in trying to convince her.
Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de la convaincre.
I think there's no point in trying to convince him.
Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
I think there is no point in trying to persuade him.
Je pense qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
I figure that there is no point in trying to persuade him.
J'imagine qu'il ne sert à rien d'essayer de le convaincre.
There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
Ça ne sert à rien de me dire "Salut, comment ça va ?" si tu n'as rien d'autre à dire.
There's no point arguing about what's true and what's false.
Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux.
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
Il sera sans doute sorti déjeuner, à l'heure qu'il est, il est donc inutile d'appeler tout de suite.
The lake is certainly swimmable, but there's no point to swimming in it.
On peut certainement nager dans le lac, mais il n'y a pas de sens à le faire.
There is no point in deluding yourself; you know it well that she's just playing games with you.
C'est pas la peine de te leurrer; tu vois bien qu'elle se paie ta tronche !
Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view.
Utilisant l'espéranto avec lui, je sens que nous sommes tous les deux au même niveau, au moins du point de vue linguistique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité