Exemples d'utilisation de "Georgian" en anglais
Well, meter's saying small bronze coin, possibly Georgian, but it's a bit of an iffy signal.
Ну, прибор показывает, что это небольшая бронзовая монета, возможно Георгианской эпохи, но сигнал немного слабоват.
Ukraine's health minister is Georgian, as are several deputy ministers.
Грузин стал министром здравоохранения Украины, грузины заняли несколько должностей заместителей министров.
The explosive Georgian is popular in Ukraine, and has more political experience.
Этот вспыльчивый грузин пользуется популярностью на Украине и имеет большой опыт работы в политике.
Americans should sympathize with the Georgian people.
Американцы должны посочувствовать грузинскому народу.
The Russian thought the Georgian had become too big for his boots.
Россияне посчитали, что грузины выросли из своих штанишек.
Only the Georgian issue is really serious.
Только грузинская проблема является действительно серьезной.
Moderates want to extend Abkhaz passports and seek Georgian recognition of their independence.
Умеренные хотят выдать абхазские паспорта грузинам и бороться за то, чтобы Грузия признала их независимость.
Thankfully, NATO stayed out of the Georgian war.
Слава богу, НАТО не стала вмешиваться в грузинскую войну.
Georgian membership of organizations is low, social entrepreneurs who want to change things encounter resistance.
Грузины мало участвуют в организациях, социальные антрепренеры встречают жесткое сопротивление.
Georgian politics has been dull and predictable recently.
В последнее время грузинская политика стала утомительной и предсказуемой.
Go to the girl and tell her Georgian will give her money back at the Ponderosa!
Иди к той русской и скажи, что Грузин отдаст ей деньги!
Some big, knobby Georgian number, but no forwarding address.
Некоторые большие, узловатые грузинский номер, но не оставив адреса.
Need to know national specifics, that's the same as offering a "Zaporozhets" to a Georgian".
Надо знать национальные особенности, это все равно что грузину "Запорожец" предложить".
Russian forces occupy two Georgian provinces to this day.
Российские войска до сих пор оккупируют две грузинские провинции.
Regardless of whether Georgians like or dislike Georgian President Mikhail Saakashvilli, they want to go West, too.
Независимо от того, любят ли грузины своего нынешнего президента Михаила Саакашвили или нет, они тоже хотят идти на Запад.
Russian Federation exempts Georgian sugar and undenatured ethyl alcohol.
Российская Федерация исключает грузинский сахар и неденатурированный этиловый спирт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité