Exemples d'utilisation de "Pictures" en anglais avec la traduction "рисунок"

<>
afficher
Apply paths to layered pictures Применение путей к наложенным рисункам
C:\Users\username\My Pictures C:\Users\имя пользователя\Мои рисунки
Move, resize, and rotate pictures Перемещение, изменение размера и поворот рисунков
Stack shapes, pictures, and objects Распределение фигур, рисунков и объектов
Pictures in headers and footers Рисунки в колонтитулах
Insert pictures, files, and videos Вставка рисунков, файлов и видео
Missing pictures, objects, and attachments Отсутствуют рисунки, объекты и вложения
Display text in place of pictures. Отображайте текст вместо рисунков.
On the Insert tab, click Pictures. На вкладке Вставить нажмите кнопку Рисунки.
Make your pictures look their best. Сделайте свои рисунки привлекательнее.
Pictures add meaning and visual appeal. Рисунки иллюстрируют содержимое и делают его более привлекательным.
Create an organization chart with pictures Создание организационной диаграммы с рисунками
Examples include sounds, movies, or pictures. Например, звуки, фильмы или рисунки.
Compress pictures to reduce file size Сжатие рисунков для уменьшения размера файла
Design Ideas for pictures or charts Идеи для оформления рисунков и диаграмм
The Pictures command on the Insert tab Кнопка "Рисунок" на вкладке "Вставка"
Use Word Layout Options to move pictures Перемещение рисунков с помощью параметров разметки в Word
Then, click Pictures, and choose a picture. Затем нажмите кнопку "Рисунки". Выберите рисунок.
Send Pictures bia E-mail dialog box Диалоговое окно «Отправка рисунков по электронной почте»
Group and ungroup shapes, pictures, and objects Группировка и разгруппировка фигур, рисунков и объектов
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger