Exemples d'utilisation de "Program" en anglais avec la traduction "программа"

<>
afficher
The name of the program. Имя программы.
Key Benefits of the Program Основные преимущества программы
About FXTM Partners Affiliate Program О партнерской программе аффилиатов FXTM
Join our forex affiliate program Присоединяйтесь к нашей программе аффилиатов Forex
Matrix overlay program is active. Программа наложения матрицы запущена.
Yet no such program exists. Тем не менее, такой программы до сих пор нет.
•Forex affiliate program: "Forex Agent"; •Партнёрская программа Форекс: Агент.
System maintenance and program changes, Обслуживание системы и модификация программ
2. Create a continuity program 2. Создание программы непрерывности
This is the translator program. Вот это программа-переводчик.
INVEST IN OUR PAMM PROGRAM! ИНВЕСТИРУЙТЕ В ПРОГРАММУ PAMM!
You should rethink this program. Ты должен пересмотреть эту программу.
Open the Cluster Administrator program. Откройте программу администрирования кластера.
Userguide and information about the program. Руководство пользователя и информация о программе.
Do you have a partner program? Существует ли у вас партнерская программа?
In the rainbows for leprechauns program. В программе радуги для леприконов.
Register with the Microsoft Nonprofits program. Зарегистрируйтесь в программе Майкрософт для некоммерческих организаций (на английском языке).
The backup program has stopped running. Программа архивации перестала запускаться.
Solaris overrode Robot 7's program. Солярис подменил программу Робота 7.
His response was a grant program. Он ответил: через грантовую программу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger