Exemples d'utilisation de "Receipts" en anglais avec la traduction "чек"
Traductions:
tous2637
получать966
получение821
поступление301
квитанция174
чек122
расписка37
доход36
выручка12
квиток1
приходный1
autres traductions166
Set default options for email receipts
Настройка параметров по умолчанию для отправки чеков по электронной почте
E-mail – Send receipts to customers in email messages.
Эл. почта — отправка чеков клиентам в электронных сообщениях.
Some of these receipts have addresses and time stamps.
На некоторых чеках есть адреса и дата покупки.
This topic explains how to set up email receipts.
В этом разделе описывается, как настроить чеки по электронной почте.
Never seen those credit card receipts before in my life.
В жизни не видел этих чеков по кредитной карте.
Review the receipts that are submitted with an expense report.
Просмотреть чеки, которые направляются с отчетом по расходам.
You can then view transactions, reprint receipts, or print invoices.
Можно просматривать проводки, выполнять повторную печать чеков или печать накладных.
But keep your receipts because this ain't the Mafia.
И не забыть взять товарный чек, у нас тут не мафия.
Which has nothing to do with these - credit card receipts.
Что не имеет никакого отношения к этим чекам по кредитной карте.
For example, the user can verify that receipts have been attached.
Например, пользователь может проверить, что прикреплены чеки.
After Kim has finished reviewing the receipts, she marks the task as complete.
После того как Ким закончила рассмотреть чеки, она отмечает задачу как выполненную.
In this scenario, Ivan must review the receipts that Sam routed to him.
В этом случае Иван должен рассмотреть чеки, направленные ему Сэмом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité