Exemples d'utilisation de "Some" en anglais avec la traduction "некоторый"

<>
afficher
But there are some exceptions. Но есть некоторые исключения.
Some were conducted decades ago. Некоторые из них проводились десятки лет назад.
Some elements contain other elements. Некоторые элементы содержат другие элементы.
Some of those apps include: Некоторые приложения описаны ниже.
Some of our team did; Некоторые из нашей команды сделали это;
As some people had desired.” Как некоторым хотелось».
Some of them committed suicide. Некоторые из них покончили жизнь самоубийством.
Some people are late bloomers. Некоторые поздно раскрываются.
(This will take some time. (Это займет некоторое время.
Some have already been implemented. Некоторые из них уже реализуются.
Some values aren't added. Некоторые значения не добавляются.
There's some alumina performance. Присутствует некоторая деятельность оксида алюминия.
Some are even reducing inequalities. Некоторые из них даже сокращают неравенство.
Some tastemakers in there so. Некоторые из них законодатели вкусов, так что.
Some of my favorite examples: Вот некоторые из моих любимых примеров.
Some facts are worth examining. Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили.
Some economists certainly think so. Некоторые экономисты в этом уверены.
Some of us were swineherds. Некоторые из нас и были свинопасами.
"I just need some strategies." "Мне просто нужны некоторые стратегии".
All sides cited some progress. Все стороны сообщили, что в этом вопросе был достигнут некоторый прогресс.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger