Exemples d'utilisation de "Watching" en anglais avec la traduction "наблюдать"
Traductions:
tous3154
смотреть1299
наблюдать634
посматривать478
следить216
просматривать104
увидеть57
присматривать41
наблюдение21
рассматривать6
караулить1
autres traductions297
Two sheriffs, watching us down the block.
Два шерифа, которые наблюдают за нами из-за дорожного ограждения.
They have bird watching, wine tasting, horseback riding.
Они предлагают наблюдение за птицами, дегустацию вин, катание на лошадях.
Watching all this close up could encourage despair.
Наблюдая всё это вблизи, можно впасть в отчаяние.
And from there I was watching this little world.
И оттуда я начал наблюдать за этим маленьким миром.
While these companies watch us, who is watching them?
Кто наблюдает за этими компаниями в то время, когда они ведут наблюдение за нами?
Especially watching Jonah leap into Ella's waiting arms.
Особенно наблюдать, как Джона бросился в заботливые руки Эллы.
And whatever your finagling methods, remember, we'll be watching.
И независимо от того, что ты там будешь "проворачивать", помни, что мы наблюдаем за тобой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité