Usage examples of "ascii table" in English with translation to Russian

<>
You can import data in ASCII format (*.csv, *.txt) or in Metatrader 4 history format (*.hst). Вы можете импортировать данные в формате ASCII (*.csv, *.txt) или в формате истории Metatrader 4 (*.hst).
He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.
MIME is an Internet standard that supports text in character sets other than ASCII, non-text attachments, message bodies with multiple parts, and header information in non-ASCII character sets. MIME — это интернет-стандарт, поддерживающий текст в наборах знаков, отличных от ASCII, нетекстовых вложениях, сообщениях из нескольких частей и сведения в заголовках, использующих набор знаков, отличный от ASCII.
This table is a priceless antique. Этот стол - бесценная древность.
The Intrastat report is exported as an ASCII file and submitted to the customs office. Отчет Интрастат экспортируется как файл ASCII и отправляется в налоговую инспекцию.
There are a lot of dishes on the table. На столе много блюд.
Messages in the Badmail directory are stored in ASCII format, and can be opened and viewed in Notepad or another text editor. Сообщения в каталоге недопустимой почты хранятся в формате ASCII и могут открываться и просматриваться в блокноте или другом текстовом редакторе.
How many books are there on the table? Сколько книг на столе?
Once uploaded, the ASCII file is validated, and you will be notified of any errors in the file. После загрузки файл ASCII проверяется, и выдается уведомление обо всех ошибках в этом файле.
The cat was on the table. На столе был кот.
You can export the EU sales list in an ASCII file. Можно экспортировать отчет ЕС по НДС в файл формата ASCII.
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
Click OK to generate the Intrastat report as an ASCII file. Щелкните ОК для создания отчета Интрастат как Файл формата ASCII.
There's dust on the table. На столе пыль.
Click OK to generate the 340 report as an ASCII file. Щелкните ОК, чтобы создать отчет по форме 340 в формате файла ASCII.
I found a note on the table, but I don't know who it's from. Я обнаружил на столе записку, но не знаю, от кого она.
Can't include control characters (ASCII values 0 through 31). Они не должны содержать управляющие символы (значения ASCII от 0 до 31).
Where are the book and pencil? The book's on the table, and the pencil's on the windowsill. Где книга и карандаш? Книга на столе, а карандаш лежит на окне.
You can generate the Intrastat report that contains the Intrastat transactions as an ASCII file. Можно создать отчет Интрастат, содержащий проводки Интрастат в виде файла ASCII.
This table is shaky. Make it stay firm. Этот стол качается. Укрепите его.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!