Exemples d’usage de "barcode field property" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

You can set a field property by opening the table in Design view. Задавать свойства полей таблицы можно в конструкторе.

Customize input masks from the field property setting Настройка масок ввода в свойстве поля

This is the same as setting the Required field property to Yes. Результат такой же, как при задании для свойства Обязательное поле значения Да.

You can set any field property while you work with a table in Design view. При работе с таблицей в Конструкторе можно настраивать любые свойства полей.

Tip: A field will accept null values if its Required field property is set to No and its ValidationRule property setting doesn't prevent null values. Совет: Поле может принимать значения NULL, если для его свойства Обязательное поле задано значение Нет, а свойство Условие на значение не запрещает значения NULL.

A field property applies to a particular field in a table and defines one of the field's characteristics or an aspect of the field's behavior. Свойство поля применяется к определенному полю в таблице и определяет его характеристики или определенный аспект поведения.

Although you can create an index on a single field by setting the Indexed field property, some kinds of indexes cannot be created in this manner. С помощью свойства Индексированное можно создать индекс в одном поле, но это возможно не для всех типов индексов.

A field will accept null values if its Required field property is set to No and its ValidationRule property setting doesn't prevent null values. Поле допускает использование пустых значений, если свойство Обязательное поле (Required) имеет значение Нет, а свойство Условие на значение (ValidationRule) не запрещает пустые значения.

Table and field property sheets Страницы свойств таблицы и поля

A data type is a field property, but it differs from other field properties as follows: Тип данных является свойством поля, однако он отличается от других свойств:

You can also set any field property in Design view by using the Field Properties pane. Вы также можете настраивать любые свойства в Конструкторе с помощью области Свойства поля.

Default field property settings Значения свойств полей по умолчанию

You use an identifier in an expression to refer to the value that is associated with a field, property, or control. Идентификаторы используются в выражении для ссылки на значение, связанное с полем, свойством или элементом управления.

An identifier is the name of a field, property, or control. Идентификатор — это имя поля, свойства или элемента управления.

You can adjust the amount of space that each record in an Access table uses by changing the field size property of number fields in the table. С помощью свойства "Размер поля" у числовых полей в таблицах Access можно регулировать объем, занимаемый записями в базе данных.

AutoNumber where the Field Size property is set to Replication ID Счетчик, если для свойства "Размер поля" выбрано значение "Код репликации"

You can temporarily delete the relationship to change the Field Size property. Чтобы изменить свойство Размер поля, временно удалите связь.

Field size property Свойство "Размер поля"

In a relationship or a join, fields that are set to the AutoNumber data type are compatible with fields that are set to the Number data type if the Field Size property of the latter is Long Integer. При использовании связи или соединения поля с типом данных "Счетчик" совместимы с полями числового типа, если для свойства Размер поля последних задано значение Длинное целое.

The report also examines activities that are mandated purposely to advance the charter goals of the organizations concerned and promote their public image, such as those of the United Nations Postal Administration and the visitors'services, and WIPO's fee-for-services activities in the field of intellectual property. В докладе также рассматриваются те виды деятельности, которые осуществляются целенаправленно для решения уставных задач соответствующих организаций и повышения их авторитета в глазах общественности, например деятельность Почтовой администрации Организации Объединенных Наций и подразделений по обслуживанию посетителей и деятельности ВОИС по оказанию платных услуг в области интеллектуальной собственности.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger