Usage examples of "beer" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all547 пиво386 пивко81 пивной40 other translations40

show all

Which beer would you like? Какое пиво вы бы хотели?

I got a fresh beer. У меня тут пивко свежее.

He's a beer hound. Он - пивная гончая.

'80s music, junk food, beer. Музыка 80-х, вредная еда, пиво.

You want a cold beer? Хочешь пивка холодного?

Beer bottles are made of glass. Пивные бутылки сделаны из стекла.

And a large root beer. И большое пиво.

Want to grab a beer? Может пивка попьём?

Alec "Beer Bong" Dell is a member. Алек "Пивной бочонок" Делл является ее членом.

Beer, Jager, lube, Magnum condoms. Пиво, ликёр, смазка, презервативы.

Let's get some beer. Давай возьмем немного пивка.

I was travelling by Beer Time Machine. Пивная Машина Времени унесла меня в дальние дали.

Do you want some beer? Хочешь пива?

Let's grab a beer. Давайте возьмём пивка.

Who told you they owned a beer factory? Кто тебе сказал, что они владеют пивным заводом?

It's lentil beer, innit? Чечевичное пиво, да?

Callie torres is no beer bong. Кэлли Торрес - не пивко.

I defeated the Omega Chis at Beer Pong. Я победил Омегу Хи в Пивном Понге.

I don't drink beer. Я не пью пива.

Here, go and have a beer. Вот, сходите, возьмите по пивку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download