Exemples d'utilisation de "call" en anglais avec la traduction "позвать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous22611 призывать5762 называть4933 призыв1833 позвонить1406 вызов1111 звонок1050 вызывать1004 звонить881 звать312 необходимость273 объявлять203 предложение155 считать129 сигнал122 позвать121 созывать116 требование96 запрос95 колл93 заходить83 зов71 именовать66 визит55 перекличка52 обзвон49 полномочие39 обзывать28 зваться22 призываться18 крик14 онкольный13 созыв11 опцион9 кричать7 клич5 спрос4 звоночек4 прослушивание4 остановка2 связываться по телефону2 окликать2 величать2 созываться1 вызывной1 обзываться1 поименовывать1 autres traductions2350

afficher

I would call the butler. Позвал бы камердинеров.

Micheletto - call the night watch. Микелетто позови ночную стражу.

He had a phone call. Его позвали к телефону.

Oh, and call the waitress. И позови разносчицу еды.

Call your travel agent, kiddies. Позовите своего агента из бюро путешествий, дети.

Call the next witness, Alistair Duffie. Позовите следующего свидетеля, Алистера Даффи.

I'll call the maitre d '. Я позову метрдотеля.

Mrs. Talbot, call your first witness. Миссис Талбот, позовите вашего первого свидетеля.

Call Superman with your signal watch. Позови Супермена через сигнальные часы.

We better call Jules and Lassie. Нам лучше позвать Джулс и Ласси.

I need to call the lawkeeper. Мне нужно позвать законника.

I'll call Torr for help! Я позову Торра на помощь!

Wet nurse, please go and call Jason. Амо, прошу тебя, позови Ясона.

Call me when the pill wears off. Позовите, когда заскучаете.

Press a button to call a nurse. Нажми кнопку, чтобы позвать её.

I'll call for you at three. Я позову тебя в три.

Help the Winchesters, come when they call. Помоги Винчестерам, приходи, когда они позовут.

You may call your first witness, Mr. Burke. Можете позвать вашего первого свидетеля, мистер Берк.

If I start to drool, call a doctor. Позовите врача, если я начну пускать слюни.

Counselor, will you call your next witness, please? Советник, вы не позовете своего следующего свидетеля, пожалуйста?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger