Usage examples of "completed length" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Only 5 kilometres of its completed length runs along the Green Line. Лишь 5 км завершенной стены проходит вдоль " зеленой линии ".

In accordance with the Law on Sickness and Maternity Social Insurance, only those insured persons who have completed social insurance periods of a certain length prior to the sickness, maternity leave or childcare leave, are entitled to benefits. В соответствии с Законом о социальном страховании по болезни и беременности и родам, право на пособия имеют лишь застрахованные лица, обладающие определенным стажем социального страхования на начало болезни, отпуска по беременности и родам или отпуска по уходу за ребенком.

After the ACLL process has completed, the value of the AutoDatabaseMountDial for the Mailbox servers hosting copies of the database is compared with the copy queue length of the database being activated. После завершения процесса ACLL значение AutoDatabaseMountDial для серверов почтовых ящиков, на которых хранятся копии базы данных, сравнивается с длиной очереди копирования базы данных, которая активируется.

The Greek Cypriot daily Fileleftheros of 1 March 2001 reported that new fortifications and military construction along the entire length of the border have been completed and newly constructed sentries have been put into use by the Greek Cypriot National Guard. В номере кипрско-греческой газеты «Филелефтерос» от 1 марта 2001 года сообщалось о завершении строительства новых фортификационных сооружений и военных объектов на всей протяженности границы и о том, что национальная гвардия киприотов-греков стала использовать недавно построенные сторожевые посты.

Many big projects will be completed in the 21st century. В XXI веке будут завершены многие крупные проекты.

Measure the length of the stick with a ruler. Измерьте длину палки линейкой.

If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort. Если работу нужно закончить до Июня, то больше людей должны прилагать больше усилий.

We discussed the problem at length. Мы детально обсудили проблему.

The work must be completed by tomorrow. Работу надо сделать до завтра.

It is thirty meters in length. Его длина - тридцать метров.

This road should have already been completed according to the original plan. Согласно первоначальному плану эта дорога должна быть уже завершена.

At length, we reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.

When will your assignment be completed? Когда вы завершите ваше задание?

I walked the length of the street. Я прошёл улицу из конца в конец.

You should have completed it long ago. Тебе нужно было выполнить это давным-давно.

She keeps him at arm's length these days. Сейчас она держит его на расстоянии.

At last, I completed my work. Наконец я закончил свою работу.

What's the length of this bridge? Какова длина этого моста?

We are still missing copies of the completed contracts for the reckoning of the commission. Для комиссионного расчета у нас отсутствуют еще копии заключенных договоров.

He measured the length of the bed. Он измерил длину кровати.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download