Usage examples of "give a nice smile" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

But I'm dead happy with you, darlin ', cos you've got a nice smile and lovely long eyelashes. Но я безумно рад тебе, дорогая, потому что у тебя милая улыбка и невероятно длинные ресницы.

So they all split, and give a nice pattern in six-dimensional charge space. Все частицы разделились, создав красивый узор в шестимерном пространстве зарядов.

I don't give a damn about it! Да мне начхать на это!

Have a nice vacation. Хороших каникул.

He doesn't give a damn about that. Это ему до лампочки.

That's a nice tie you're wearing. У тебя отличный галстук!

I don't give a damn about my CV. Мне плевать на свой CV.

That's a nice ring. Это красивое кольцо.

I don't give a fuck. Меня не ебёт.

Did you have a nice summer? У вас было хорошее лето?

You should give a lot of care to your work. Тебе следует уделить большое внимание твоей работе.

Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.

Let's give a party this evening. Давайте устроим сегодня вечеринку.

No matter what you say, I don't think Tom is a nice guy. Что бы ты ни говорил, я не думаю, что Том хороший парень.

Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.

I told her that you're a nice girl. Я сказал ей, что ты милая девочка.

He said he would give a helping hand to them. Он сказал, что подаст ему руку помощи.

It's a nice day, isn't it? Замечательный денёк, не правда ли?

don't give a shit наплевать

This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. Это приятный ресторан. Спасибо за то что привели меня сюда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download