Exemples d'utilisation de "hurry" en anglais

<>
afficher
Someone was in a hurry. Кое-кто очень торопился.
We're in a hurry. Мы спешим.
Hurry, before we go down. Поторопись, пока мы не спустились.
Tomorrow, they are in a hurry. Завтра, там какая-то спешка.
Hurry, before it's 86ed. Поспешите, прежде чем он протухнет.
Can you hurry this up? Ты можешь их поторопить?
Hurry up, or you'll be late. Поторапливайся, а то опоздаешь.
I must hurry to class. Я должен бежать на урок.
No need to hurry them into anything. Не нужно их торопить.
What's your hurry, Harl? Что ты так торопишься, Харли?
Are you in a hurry? Ты спешишь?
Hurry up, Rich, come on! Поторопись, Рич, давай же!
Somebody pulled away in a hurry. Кто-то сорвался с места в спешке.
So hurry down the chimney tonight Так поспеши спуститься в дымоход сегодня вечером
Hurry your ass up, vato. Поторопи свою задницу.
Natsu, hurry up and go back into the studio too. И Вы поторапливайтесь и возвращайтесь в студию.
Don't hurry on my account. Не бегите от меня.
Is he in a hurry? Торопится ли он?
I am in a hurry. Я спешу.
Hurry along, my dear fella. Поторопитесь, мой милый друг.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger